诗词大全 名家 朝代 专题 名句

论语绝句 其九八

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为张九成咏《论语》组诗之一,借长沮桀溺耦耕典故,反思士人脱离劳作、空谈义理之弊,强调躬行实践方为闻道之本。

译文

身体若不辛勤劳作,连五谷都分辨不清, 便应毅然放下手杖,俯身田间亲自耕耘。 从前一味固执己见,徒然担着虚名架子, 原来那真正的大道,自己其实从未听闻。

注释

谷不分:语出《论语·微子》,指不辨五谷,喻脱离生产劳动 植杖:将手杖插在地上,典出《论语》中长沮桀溺故事 耘:除草,泛指田间劳作 担板:禅宗用语,喻固执偏见、拘泥形式而不知变通 元来:原来,本来

赏析

本诗以议论入诗,语言质朴而意蕴深沉。前两句化用《论语》典故,将“四体不勤”的批判转化为积极躬行的倡导,“毅然”二字彰显决绝态度。后两句转入自省,“空担板”以禅语入儒诗,生动刻画出士人拘守教条、脱离实际的迂腐形象。结句“大道元来亦未闻”如当头棒喝,打破对圣贤书的盲目迷信,揭示真知源于实践的哲理。全诗融经学、禅理与人生体悟于一体,体现了宋代理学家注重践履、反求诸己的学术品格与真诚自省的道德勇气。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张九成的其他作品