提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张九成《论语绝句》组诗之一,借评子路问政之事,阐发儒家修敬为本、反求诸己的修身要旨,体现宋儒以理入诗的论学特色。
译文
若能在君子之道上真正修养恭敬之心,
恭敬之外便再无其他可追求的了。
子路不曾深思而再三追问孔子,
他的毛病正在于不知尧舜境界究竟如何。
注释
修敬:修养恭敬之心,指内在德性的持守与外在礼节的统一
无缘:没有别的途径或内容
三致问:反复多次请教,此处指深入思考、恳切求教
病:弊病、过失
果何如:到底怎样,意指未能领会圣贤境界之高远
赏析
本诗以议论入诗,语言质朴而义理精深。前两句直揭“敬”为君子修身之本,强调德性纯粹,别无旁骛;后两句借子路典故,批评其急于外务而忽略内省,未能体认尧舜之道即在修敬之中。全诗将《论语》义理转化为警策诗句,既具理学思辨色彩,又含教诲后学之情,体现了宋代学者以诗明道、融理于辞的艺术特色,彰显了儒家反求诸己的精神内核。
以上简介/译文/赏析仅供参考。