提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张九成《论语绝句》组诗之一，借学棋喻读经，讽刺拘泥章句、疑而不悟的治学弊病，强调跳出文本局限方能领会圣贤真意。
译文
有一类人就像痴迷下棋却不得要领的愚者，
师长谆谆教诲反而让他更加满腹狐疑。
不妨回头去问问那些置身事外的旁观者，
他们道出的道理原本竟是如此平常而奇妙。
注释
痴人：指执着于文字表象而不能领悟义理的读书人
著棋：下棋，此处比喻研读经典时拘泥于细枝末节
谆谆：耐心恳切教导的样子
狐疑：像狐狸一样多疑，形容对师教心存疑虑不能信受
元来：原来，本来
甚奇：十分奇妙，指大道至简、本自具足之理
赏析
此诗以浅近比喻阐发深刻理学思想，艺术上化用“当局者迷，旁观者清”之俗语入诗，语言平易而意蕴深远。诗人将拘守注疏的学者比作执迷棋局之人，生动揭示出过度钻研反生疑惑的认知困境。后两句笔锋一转，借旁观者视角点破玄机，暗示圣贤之道不在繁复训诂而在返本归真。全诗寓庄于谐，既是对当时繁琐经学风气的委婉批评，也体现了宋代理学注重体悟、反对支离的学术主张，具有鲜明的时代特色与哲理趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。