提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张九成《论语绝句》第六十八首,借“探汤”之喻阐释《论语》中见不善如避沸水的修身要义,强调远离恶行需意志刚毅坚定。
译文
试问怎样才算是把手伸进沸水中试探?
这是比喻人逐渐接触恶事,久而久之便麻木而不觉其害。
对待不善之事如果竟像这样习以为常,
实在深深担忧这个人的志向不够刚强坚毅。
注释
探汤:把手伸入沸水,喻指对不善之事应怀有极度畏惧与回避之心
渐入:逐渐接触、慢慢陷入
无伤:不觉得痛苦或伤害,指对恶行麻木不仁
不善:邪恶、不良的言行或事物
志不刚:意志软弱,缺乏坚守正道的刚毅品格
赏析
本诗以理入诗,将抽象的道德修养具象化。“探汤”之喻源自《论语·季氏》,诗人借此警示世人:对不善之事若丧失痛感,便是道德沦丧之始。后两句由喻转议,直指人心,点明“渐入久无伤”的根源在于“志不刚”,语言质朴而警醒有力。全诗融经义阐释与心性修养于一体,体现了宋代理学诗说理透彻、关切人格养成的特色,于平实议论中蕴含深沉的道德忧患意识。
以上简介/译文/赏析仅供参考。