提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张九成读《论语》有感而作,借评述孔子弟子言行,阐发儒家进退有度、行藏合道的处世哲学与人格理想。
译文
壮志豪情怎能轻易便忘却,
所以应当随时请教治国安邦之道。
出仕与隐退唯独效法吾师孔子,
不像当时那些偏激的狷者与狂者。
注释
遽忘:迅速忘记,轻易抛弃。
为邦:治理国家,指从政问政之事。
行藏:指出仕与退隐,语出《论语》“用之则行,舍之则藏”。
吾夫子:指孔子。
狷与狂:指性格偏激之人,狂者进取过猛,狷者拘谨自守,皆未得中道。
赏析
本诗以议论入诗,语言质朴而意蕴深厚。诗人通过对比手法,将孔子“行藏”自如的中庸境界与当时“狷狂”之士的偏执相对照,凸显了儒家审时度势、进退有据的人格典范。诗中“行藏独与吾夫子”一句,既是对孔子的崇高礼赞,也寄托了作者自身对理想人格的追求与坚守。全诗情感真挚沉郁,体现了宋代理学家以诗明理、借古修身的创作特色,展现了理学诗歌重义理而不失情志的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。