提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张九成读《论语》所作绝句,针对孔子评价管仲“如其仁”的争议,辨析仁与人的概念差异,体现宋儒重义理、严名实的经学阐释特色。
译文
曾经称赞管仲近乎于仁,
但所谓仁者,归根结底就是全德之人。
不可轻易用“仁”来称许管仲,
只可在“人”的层面上考察他治理天下的才能。
注释
尝称:指孔子在《论语》中曾言“如其仁,如其仁”。
如仁:近乎仁、类似仁,非谓其已达仁之全体。
要之:总而言之,究其根本。
经纶:整理丝缕,引申为治理国家、规划政事的才能与功业。
赏析
本诗以理入诗,语言质直而思辨精深。诗人紧扣《论语》原文,通过“仁”与“人”一字之辨,厘清道德本体与政治功用的界限。前两句承孔子之言而加以限定,后两句转折明确,指出管仲虽有匡世之才,却未臻仁德之境。全诗不事雕琢,以议论为体,体现了宋代学者严谨求实、注重名实相符的解经风格,既尊重经典原意,又彰显理性批判精神,是理学诗中说理明晰的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。