提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张九成《论语绝句》第三十七首,借孔子病中拒祷之事,阐发儒家重德轻祀、内心无愧即合天道的思想主旨。
译文
夫子之心俯仰天地毫无欺瞒,
子路虽已升堂却尚未深知此理。
既已患病为何还要请求祈祷,
谁能区分上下尊卑与神明之别。
注释
俯仰:指一举一动、待人接物,亦含对天对地之意。
一无欺:毫无虚伪欺瞒,心地光明坦荡。
由:指孔子弟子子路,名仲由。
升堂:喻学问道德已达较高境界,但尚未入室精微。
请祷:指子路因孔子病重而请求向鬼神祈祷祈福。
神祇:天神与地祇,泛指神灵。
赏析
本诗以议论入诗,语言质朴而义理深邃。前两句对比孔子心地光明与子路认知局限,凸显圣贤境界之高;后两句以反问句式质疑祈祷之必要,强调道德自觉高于外在祭祀。全诗紧扣《论语·述而》“丘之祷久矣”章旨,将儒家“内省不疚”的修养论转化为诗意表达,体现了宋代理学诗重理趣、尚思辨的艺术特色,彰显了诗人对孔子人格与天道合一精神的深刻体认。
以上简介/译文/赏析仅供参考。