提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家张九成阐释《论语》仁学思想之作,强调仁德修养系于一念之微,揭示狂圣之别在于心念纯杂,体现宋儒重内心体认的学术特色。
译文
仁德就存在于我们内心的一念之间,
倘若这一念稍有偏差,便如相隔千山万水般遥远。
因此知道不能克制私欲便是区分狂妄与圣贤的关键,
这一点在前代贤哲的言论中已可见端倪。
注释
仁:儒家核心道德范畴,指爱人及内在的仁德本体。
一念间:极言时间短暂或心念萌动之细微处。
苟:如果,假如。
罔克:不能克制,指无法约束私欲杂念。
狂圣:狂妄之人与圣贤,此处指道德境界的两极。
前贤:指孔子等古代圣贤。
露一斑:比喻从部分可窥见全貌,典出“管中窥豹,可见一斑”。
赏析
本诗以理入诗,语言平实而意蕴精深。首句直指仁体不离当下心念,次句以“隔千山”喻一念之差的天壤之别,形象化地揭示了道德修养的严峻性。后两句点明“罔克”即放纵私欲是区分狂圣的根本标准,呼应《论语》中“克己复礼为仁”之旨。全诗将抽象的心性论转化为具象的空间对比,既体现了宋代理学注重内省工夫的特质,又以警句形式强化了慎独修身的紧迫感,堪称理学诗的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。