提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张九成读《论语》所作绝句,咏叹孔子闻韶乐而三月不知肉味之事,赞颂舜帝与孔子跨越千古的精神共鸣。
译文
韶乐之中深深寄托着舜帝的仁德之心,
孔子听闻之后内心也产生了深切的感动。
以至于三个月都忘记了肉的滋味,
有谁能懂得这跨越千古的知音相遇呢。
注释
箾韶:即韶乐,相传为舜帝所作的雅乐,尽善尽美。
夫子:指孔子。
三月遂忘于肉味:典出《论语·述而》,形容孔子沉浸于韶乐之美,精神极度专注愉悦。
知音:此处指孔子通过音乐领悟了舜帝的圣心,二者精神相通。
赏析
本诗以议论入诗,语言质朴而意蕴深远。诗人紧扣《论语》典故,将抽象的礼乐教化具象化为“舜之心”与“夫子感”的双向奔赴。后两句由叙事转入抒情,“三月忘味”极写艺术感染力之强,结句“千古遇知音”则升华主旨,不仅赞美韶乐之尽善尽美,更揭示了儒家圣贤之间超越时空的心性契合。全诗虽短,却精准传达了宋儒对孔颜乐处与圣王气象的深切体认,体现了理学诗重理趣、尚精神的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。