诗词大全 名家 朝代 专题 名句

论语绝句 其三一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代张九成读《论语》有感而作的绝句,阐发孔子“富而可求”章旨,强调君子当安贫乐道、顺从本心,不可强求富贵以免招致祸患。

译文

富贵之事,从根本上说是不可以强求的, 若执意追求,没有不反过来招致过失与怨尤的。 不如姑且只顺从自己内心的志趣与喜好, 倘若外物强行到来,反而会使人失去自在从容。

注释

要之:总而言之,从根本上说。 尤:过失,罪责,亦指怨恨、责怪。 何如:不如,哪里比得上。 从吾好:顺从自己内心的志向与爱好,指坚守道义与本心。 他:指代富贵等外在名利。 不自由:不得自在,受外物牵制而丧失身心自主。

赏析

此诗以理语入诗,语言质朴直白却意蕴深厚。诗人紧扣《论语》原典,将儒家义利之辨转化为通俗的人生箴言。前两句以否定句式警醒世人,指出强求富贵必招祸尤;后两句转而肯定内在价值,“从吾好”三字尽显安贫乐道的洒脱。末句“他若来时不自由”尤为精警,反向立意,揭示被动接受外物反而丧失主体性的哲理。全诗无华丽辞藻,却以透彻的说理和真挚的情感,展现了宋代理学诗重理趣、尚平实的艺术特色,彰显了君子固穷守志的精神境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张九成的其他作品