提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张九成《论语绝句》组诗之一，借阐释孔子与颜回之乐，表达儒家圣贤境界超越世俗滋味、心契神会的体悟。
译文
细细算来这种境界其实也是平常之事，
并不像其他世俗滋味那样绵长诱人。
孔子弦歌不辍与颜回箪食瓢饮之乐，
两位圣贤心意相通无需言语商量。
注释
算来：思量、推究起来。
寻常：平常、普通，此处指圣贤之乐本于天性自然，非刻意求奇。
味较长：指世俗名利或感官享受的余味悠长，反衬圣乐之淡泊。
弦歌：指孔子讲学授徒时弹琴歌唱，喻其安贫乐道、教化不息。
颜子乐：指颜回“一箪食，一瓢饮，在陋巷”而不改其乐的精神境界。
没商量：无需商议讨论，形容师徒二人精神契合、默契无间。
赏析
此诗语言平易晓畅，以“寻常”二字点破圣贤之乐的本质，破除世人对儒者苦修的刻板印象。诗人运用对比手法，将孔颜之乐与世俗“味较长”相对照，凸显儒家内在精神的自足与超越。末句“大家相见没商量”尤为精妙，既写出孔子与颜回师徒间心心相印的默契，又暗合禅宗“不立文字、直指人心”的悟道方式，体现了宋代理学融摄佛老、注重心性体证的时代特色。全诗理趣盎然，于平淡中见深意，展现了张九成作为理学家兼诗人的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。