提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张九成《论语绝句》组诗之一,借评述子路闻过则喜、勇于改过的品格,阐发儒家重实修轻虚名的修身理念。
译文
子路何曾肯做不近情理之人,
顺从他人不过是姑且顾及虚名罢了。
他唯恐自己践行之后又听到新的批评,
既然已经听闻过错,便当立即努力改正。
注释
不情:不合情理,违背本心。
姑尔:姑且如此,暂且为之。
虚名:表面名声,非真实德行。
复闻耳:再次听到(指责或教诲)。
力行:竭力实践,切实改正。
赏析
此诗以议论入诗,语言质朴而意蕴深厚。诗人紧扣《论语》中子路“闻过则喜”的典故,通过“何尝肯”“唯恐”等词,生动刻画出子路真诚务实、急于改过的形象。后两句“所行唯恐复闻耳,既已闻之且力行”尤为精警,将闻过与改过的紧迫感融为一体,凸显儒家知行合一的精神内核。全诗无华丽辞藻,却以理趣见长,体现了宋诗尚理重道的艺术特色,对后世修身自省具有深刻启示。
以上简介/译文/赏析仅供参考。