诗词大全 名家 朝代 专题 名句

论语绝句 其八

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为张九成咏《论语·先进》篇“侍坐章”之作,借曾皙鼓瑟言志之典故,阐发儒家圣贤心传与洒落胸襟,体现宋代理学以诗证道的独特理趣。

译文

当时曾皙放下瑟时正发出铿锵之声, 哪里料到孔夫子也会为此深深感叹。 这般超逸的风流境界世人难以领会, 只应是那份潇洒自在契合了圣人心传。

注释

舍瑟:放下瑟,指曾皙在回答孔子问志时停止弹瑟的动作。 铿尔:象声词,形容瑟声清脆响亮,此处指舍瑟时的余音。 喟然:叹息貌,指孔子听闻曾皙言志后发出的赞叹。 风流:此处非指男女情事,而是指超凡脱俗、从容自得的精神风貌。 心传:指不立文字、以心印心的精神契合与道统传承。

赏析

本诗艺术特色在于以理入诗而不失韵味,将《论语》中“吾与点也”的千古公案化为诗意表达。前两句还原经典场景,以“岂意”转折凸显孔子对曾皙境界的意外赞赏;后两句由事入理,点出“风流”与“心传”的内在关联。诗人敏锐捕捉到曾皙“浴乎沂,风乎舞雩”背后那种超越功利的洒落胸怀,认为这正是儒家最高精神境界的体现。全诗语言清雅,既是对圣贤气象的追慕,也是宋儒追求内在心性修养与外在从容气度统一的生动写照,展现了理学诗独特的审美旨趣。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张九成的其他作品