提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家张九成以禅解儒之作，借形影之喻阐发《论语》中识人察己之旨，强调超越表象直探本心真性。
译文
虽然影子始终离不开形体，
但不要就把形体当作真实本体去执着。
等到形与影双双消亡都不可见时，
才应当在这无形无相之处认取真正的人。
注释
形：指人的外在形体或事物表象
影：喻依附于形的虚幻现象或名声事迹
认真：此处意为执以为真、当作究竟实相
两亡：形与影俱灭，喻超越一切相对待之相
斯人：指人的本然真性或道德本体
赏析
此诗以形影相依的常见意象起兴，却翻出新意，警示世人勿将外在形迹误认为内在本质。后两句转入禅理式顿悟，主张唯有剥离一切可感知的表象，方能体认超越形名的真我。语言平实而意蕴深邃，体现宋代理学融摄佛道、直指心性的思辨特色。“形影两亡都不见”一句尤具张力，以否定式表达肯定之境，彰显儒家“反求诸己”与禅宗“离相证真”的精神契合，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。