提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家张九成读《论语》所作绝句,旨在阐发儒家修身重在内心体悟而非外在形式的理学思想,强调识破时俗虚妄方能得见真道。
译文
细细算来,世人多半只是在卖弄精神、徒饰外表,
唯有识破这种时代风气,才能开始领悟真正的道理。
当内在心性与外在事理都看得分明透彻之后,
又何必拘泥于区区小节,还要把格言书写在衣带上时刻提醒自己呢。
注释
弄精神:指刻意表现、矫揉造作或徒务外在虚文。
于时:指当时的社会风气或世俗习尚。
表里:指外在言行举止与内在心性修养。
书绅:把要牢记的话写在衣带上,古人用以自警的仪式性行为。
赏析
本诗语言质朴直白,以理入诗,体现了宋代理学诗重义理轻辞藻的特色。诗人直指时弊,批判当时学者徒务外在形式而忽视内心实修的流弊,主张“识破”虚妄以“悟真”。后两句由破转立,指出一旦达到表里澄澈的境界,便无需再依赖“书绅”等外在仪节来自我约束,彰显了理学追求内在自觉、超越形式束缚的精神境界。全诗议论精警,虽无华丽意象,却以透彻的思辨力量打动人心,是宋代哲理诗中知行合一思想的生动体现。
以上简介/译文/赏析仅供参考。