提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家张九成夏日闲居所作，描绘了盛夏时节幽静清雅的居所环境与悠然自得的心境，展现了宋人崇尚清净、寄情自然的审美情趣与理学修养。
译文
萱草与石榴花色彩鲜艳，映照得眼前一片明亮。
冰厅与水阁之中，傍晚的微风带来阵阵清凉。
整日里寂静萧然，没有外人前来打扰。
只偶尔听到帘外传来棋子落盘的清脆声响。
注释
萱草：又名忘忧草，夏季开花，花色橙黄，古人常植于庭阶。
榴花：石榴花，初夏盛开，色红似火，为夏日典型景物。
冰厅：指凉爽如冰的厅堂，形容居室避暑之效。
水阁：临水而建的楼阁，借水汽以生凉意。
萧然：寂静冷清、超脱尘俗的样子。
下子声：围棋或象棋落子时发出的声音。
赏析
本诗以动静相衬手法营造夏日幽境。前两句写视觉之明艳与触觉之清凉，萱草榴花的浓烈色彩反衬出环境的静谧；后两句转入听觉，“无人到”显其孤寂，“下子声”则以细微动态打破沉寂，愈显环境清幽。全诗语言平易自然，不事雕琢，通过感官体验传递出诗人远离尘嚣、内心澄澈的闲适情怀，体现了宋诗尚理趣、重意境的艺术特色，末句以声衬静尤为精妙。
以上简介/译文/赏析仅供参考。