提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋高宗绍兴十六年正月，诗人感今年春早异于往年，登楼远眺见繁花绿水，抒发对早春明媚风光的惊喜与赞叹之情。
译文
往年正月时节，春意尚未完全降临，
今年的春色却早早到来，仿佛主动亲近游人。
试着登上小楼向南北四方眺望，
只见红花落英铺满大地，碧水波光粼粼。
注释
常年：往年，平常年份。
辄：就，便，此处指今年春色来得格外早且主动。
去人：趋向于人，形容春色浓郁逼人、主动迎人。
红英：红色的落花或繁花。
粼粼：形容水波清澈明净、光影闪烁的样子。
赏析
本诗以对比手法开篇，将“常年”春迟与“今年”春早对照，突出早春之迅疾与浓烈。“辄去人”三字运用拟人笔法，赋予春色以灵动情意，化静为动，极富生机。后两句由虚转实，登楼纵目，“红英满地”写视觉之绚烂，“绿粼粼”状水色之澄澈，红绿相映，色彩鲜明，构成一幅明丽饱满的江南早春图景。全诗语言平易自然，意境清新开阔，既传达出诗人对时序更迭的敏锐感知，也流露出面对盎然春意时的欣喜与闲适心境，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。