提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家张九成所作，写于久居不出后初春出城之际。诗人见江边柳色萌发，触景生情，抒发对西湖春色的眷恋与及时行乐的闲适情怀。
译文
将近二十天没有走出柴门了，
江边的柳树已抽出嫩芽仿佛在窥望行人。
心中却想着回到西湖之上，
还要借着垂柳长条再沉醉几个春天。
注释
柴门：用树枝编扎的简陋门户，代指隐居或简朴居所
两旬：二十天，一旬为十日
柳眼：柳树初生的嫩叶，形如人眼，喻指早春柳芽
窥人：拟人手法，形容柳芽初绽似在偷看行人
剩把：姑且、还要之意
长条：指柳枝，古人有折柳赠别或借柳寄情之俗
赏析
本诗语言清新自然，以“柳眼窥人”拟人化描写赋予春柳灵性，生动传达出久闭忽逢春色的惊喜。前两句写实，后两句转虚，由眼前江柳联想到西湖胜景，时空转换自如。“醉几春”既是对往昔游赏的追忆，亦含珍惜春光、超脱尘务的旷达心境。全诗融理学家之静观与文人雅趣于一体，平淡中见深致，展现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。