提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋张九成谪居南安军期间,借六月十四日观云抒怀,表达身处逆境却安之若素、内心无愧且超然物外的旷达胸襟与高洁志趣。
译文
幽深的佛寺足以作为清静居所,起居饮食行止都安然自如。
仰望白云领悟天外超脱之意,俯读史书体察古人兴衰之理。
抚心自问平生行事毫无愧疚,遍览山川胜景更觉气度充盈。
不必乘舟远赴江海寻求归隐,清风明月相伴便是我的家园。
注释
萧寺:佛寺的别称,因南朝梁武帝萧衍崇佛建寺而得名
行藏:指人的行为举止与隐居出仕,此处泛指日常生活起居
方寸:指内心、心田
棹舟:划船,代指远行或漂泊江湖
吾庐:我的屋舍,引申为精神归宿或心灵家园
赏析
全诗以“观云”为线索,将自然景象与内心修养融为一体。颔联“仰识白云天外意,俯看青史古人书”对仗工稳,以天地古今拓展精神境界,展现诗人超越现实困厄的哲思。颈联由外转内,“摩挲方寸生无愧”直抒坦荡胸怀,彰显儒家君子人格。尾联化用苏轼意象,以“清风明月是吾庐”收束,将物理空间升华为心灵净土,语言平易而意境高远,体现了宋诗理趣与性情兼备的艺术特色,传达出贬谪文人安贫乐道、自足自适的精神风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。