提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家张九成咏梅组诗之二,借描绘篱边溪畔梅花在夜雪晓寒中冷艳绽放之姿,以仙妃赴阙为喻,赞颂其高洁清雅的神韵与风骨。
译文
已知时节景物正向着春日繁荣,篱笆下溪水边梅花耀眼明亮。
夜雪压着枝条生出清冷艳丽,晨寒透入骨髓更显落花坚贞。
长枝直上伸展姿态格外娇媚,斜朵横生探出意趣更为清幽。
怀疑是玉皇大帝传诏急切,众位仙妃解下玉佩奔赴天庭。
注释
节物:指随季节变化而呈现的景物风光。
照眼明:形容梅花洁白繁盛,光彩夺目。
冷艳:指梅花在冰雪中绽放的清冷艳丽之美。
耿:光明、坚贞,此处形容梅花在严寒中不屈的神采。
飞英:飘落的花瓣。
委佩:解下或垂落身上的玉佩,喻指梅花如仙子般飘然欲举。
仙京:神仙居住的京城,即天宫。
赏析
本诗艺术特色鲜明,善用拟人与比喻。颔联“夜雪压枝生冷艳,晓寒入骨耿飞英”对仗工稳,以“冷艳”写形、“耿”字传神,将梅花傲雪凌霜的坚贞品格刻画入微,堪称名句。颈联通过“直上”与“横来”的姿态对比,展现梅花既妩媚又清逸的多重风韵。尾联奇思妙想,将满树繁花比作奉诏赴阙的群妃,化静为动,赋予梅花超凡脱俗的仙气。全诗不仅状物精工,更寄托了诗人对高洁人格的向往与追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。