诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次单推韵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为张九成酬和友人之作,抒发七年离乡之愁与阅尽世味后的淡泊心境,表达厌倦仕途、渴望归隐西湖品尝东坡羹的退隐之志。

译文

离家七载,连梦境都常因思乡而惊醒,春天来了又听到黄莺啼鸣。 尝遍世间冷暖后心境已如水般平静,忽然见到知己故交双眼依然明亮有神。 不忍对着青镜看自己满头白发,手执长镵又能到哪里去采掘黄精呢? 心中只想着归隐到西湖之上,饱餐一顿苏东坡创制的玉糁羹。

注释

次韵:依原诗用韵次序唱和 仓庚:黄莺的别称 世味:人世间的滋味,多指仕途宦海或人情冷暖 吾人:此处指友人单推 青镜:青铜镜 长镵:古代一种掘土农具 黄精:药草名,古人以为服食可延年益寿 玉糁羹:苏轼所创以山芋、萝卜等煮成的素羹,象征清雅简朴生活

赏析

全诗情感真挚沉郁,由羁旅之愁转入阅世之淡,再归于归隐之愿,脉络清晰。颔联“熟谙世味心如水”以水喻心,写出历经沧桑后的澄澈宁静;“忽见吾人眼尚明”则于平淡中见惊喜,反衬出对真情的珍重。尾联化用苏轼典故,以“玉糁羹”这一具体意象寄托高洁志趣,将抽象的归隐之思化为可触可感的味觉记忆,既显文人雅趣,又饱含对简朴生活的深切向往,余味悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张九成的其他作品