提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张九成次韵酬答友人施彦执之作,借读新诗如见故人之感,抒发贬谪岭南多年后北归的喜悦与沧桑之叹。
译文
读到你的新诗宛如亲眼见到老友的面容,诗思融入江山显得气象雄浑。
几年来难以忍受南方青草瘴气的折磨,今日终于欣喜地迎来了送人北归的鲤鱼风。
深秋时节树叶飘落只有孤雁相伴,久雨之后江水深沉我正欲向东归去。
他日若在酒樽前重逢执手言欢,请不要惊讶我已经变成了白发老翁。
注释
次韵:依照原诗用韵次序唱和的诗体。
青草瘴:指岭南地区春夏之交草木繁盛时产生的湿热毒气,代指南方恶劣环境。
鲤鱼风:指农历九月前后利于行舟的顺风,古人常以此喻指归乡或旅途顺遂。
把臂:握住对方手臂,形容亲友间亲密无间的情态。
白头翁:白发老人,诗人自指,感叹岁月流逝与身心憔悴。
赏析
全诗以“见故人面”起兴,将抽象诗情具象化,情感真挚动人。颔联以“青草瘴”对“鲤鱼风”,通过苦乐对比凸显脱离险境、踏上归途的欣慰,意象鲜明且富有张力。颈联融情于景,木落雁伴与江深欲东交织出羁旅孤寂与归心似箭的复杂心境。尾联预想重逢场景,“莫惊”二字看似旷达,实则饱含宦海沉浮的辛酸与对友情的珍重。整首诗格律严谨,气韵沉郁顿挫,展现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。