提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代张九成雨后初晴漫步江畔所作。诗人描绘雨霁后山色明净、水云变幻之景,兼及人家野寺动静相宜,抒发流连光景、苦吟成诗的雅趣与闲适心境。
译文
今日山色格外明媚美好,全然不像阴雨未歇时的晦暗模样。
道路蜿蜒转过沙洲显露眼前,小桥回转处榉柳随风摇曳位移。
群山连绵起伏如波涛奔涌而来,积水浩荡流泻似披风舒展而去。
空中云朵舒卷呈现出万千奇态,水面苹花在晚风中摆弄娇姿。
村落人家织布机声急促繁忙,荒野古寺钟鼓之声却悠然迟缓。
心中想要离去却又舍不得离开,唯有潜心搜觅佳句以成全此诗。
注释
衮衮:形容群山连绵不绝、气势奔腾之貌。
披披:形容水流散开、浩荡流淌的样子。
云叶:指形状如叶片般的云彩。
苹花:即蘋花,一种生于浅水的小草,夏秋开小白花。
机杼:织布机,此处代指纺织劳作之声。
冥搜:苦心构思、竭力搜寻诗句。
赏析
此诗写景层次分明,由远及近、自高而下,将雨后江山之清丽尽收笔底。“群山来衮衮,积水去披披”以动写静,赋予山水磅礴气势与流动韵律,堪称警句。后半转入人事,机杼之急与鼓钟之迟形成鲜明对照,既显世俗生机又见禅意悠远,动静相生中透出诗人对自然与生活的双重体悟。结句“欲去不得去”直抒留恋之情,以“冥搜”收束全篇,将赏景之乐升华为诗艺追求,情景理交融,余味隽永。
以上简介/译文/赏析仅供参考。