提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋名臣张九成悼念友人玉溪之作，抒写四十年神交终得相见却旋即永别的悲恸，寄托对战乱后故友凋零、诗酒难再的深沉哀思与千秋遗恨。
译文
仰慕您的大名已有四十年之久，如今在这地方忽然得以相逢。
每当听您谈起往昔旧事，彼此相对凝视，泪水便沾满了胸膛。
如今战乱虽已平息止息，可我们怎能再从容地吟诗饮酒？
唯有那寂寞的千古遗恨，化作新坟旁栽种的万株青松。
注释
玉溪：作者友人别号或地名代称，此处指所悼之人。
四十载：极言闻名时间之久，凸显神交之深。
兹地：此地，指二人相逢之处。
干戈：兵器，代指战争或战乱。
偃息：停止，平息。
曷：何，怎么。
新阡：新筑的墓道，代指新坟。
赏析
全诗以时间跨度开篇，“四十载”与“忽相逢”形成强烈张力，凸显相知恨晚之痛。颔联“泪满胸”直抒胸臆，将乱世重逢的悲喜交集具象化。颈联以“干戈偃息”反衬“诗酒难从容”，揭示和平年代故人零落、雅事难继的深层悲哀。尾联以景结情，“万松”既象征友谊长青，又暗喻哀思无尽，将个人悲痛升华为跨越时空的永恒追忆，沉郁顿挫，感人至深。
以上简介/译文/赏析仅供参考。