诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题竹轩 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代张九成题咏友人竹轩之作,通过描绘竹轩四季清幽之景与声色之美,表达对主人高雅情趣的赞赏及对其诗意的深切共鸣。

译文

听说这竹轩别有情趣, 所有的清静幽雅都汇聚在这间房中。 春日里鸟鸣一声后便归于杳然寂静, 夏夜卧于竹席之上五更时分倍感清凉。 冬雪飘落敲击竹叶如寒玉相击般清脆, 秋蝉悲啼仿佛古簧乐器在呜咽哀鸣。 因为您的诗句引发了我的意兴, 令人沉醉其中想要停止却无法忘怀。

注释

竹轩:以竹为名或周围种竹的居室,象征高洁雅致。 杳:深远不见踪影,此处形容鸟鸣过后环境复归极静。 夏簟:夏季用的竹席。 寒玉:比喻冰雪撞击竹枝发出的清脆声响。 螀:寒蝉,秋日鸣叫的蝉。 古簧:古代笙竽等乐器中的发声薄片,此处喻指蝉声凄切如乐音。 君:指竹轩主人或原诗作者。

赏析

本诗艺术特色在于以听觉统摄全篇,构建出立体清幽之境。颔联“春禽一声杳”以动衬静,尽显禅意空灵;颈联“落雪鸣寒玉,啼螀泣古簧”巧用通感与比喻,将自然之声化为金石丝竹之韵,赋予竹轩超越时空的审美意蕴。诗人不仅写景,更重在写“趣”,由景入情,尾联直抒胸臆,将物境之美升华为对友人诗意人格的追慕。全诗语言清雅凝练,意境深远,体现了宋诗理趣与情韵交融的特质,尤以中间两联对仗工稳、意象新奇而堪称名句。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张九成的其他作品