提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代张九成所作五言律诗，描绘夏雨连绵之景。诗人于水阁夜雨中静观苔梅、嗅兰芷书香，闲觅诗句，展现文人雅士在自然润泽中的闲适心境与清雅情趣。
译文
雨已经停了却又重新下起来，雨水倾泻屋檐的声音更加悠长。
苔藓如铜钱般铺展增添了晚间的翠绿，梅子初熟正试着泛起新黄。
屋内的书籍被湿气浸润，庭院前的兰草白芷散发幽香。
倚靠栏杆悠闲地寻觅诗句，水边阁楼在夜色中生出了凉意。
注释
已止还复作：指雨停后又重新下起，形容雨势缠绵反复。
泻檐：雨水从屋檐流下，状如雨注。
苔钱：苔藓形圆如钱，故称苔钱。
试新黄：指梅子由青转黄，初显成熟之色，“试”字拟人化写出渐变过程。
润：湿润，此处指图书受雨气沾染而微潮。
兰芷：兰草与白芷，皆为香草，喻高洁芬芳。
觅句：搜寻、构思诗句。
水阁：临水而建的楼阁。
赏析
此诗以细腻笔触勾勒夏夜雨景，动静相生，感官交融。首联写雨声绵延，奠定清幽基调；颔联“苔钱添晚翠，梅子试新黄”对仗工稳，色彩鲜明，“试”字赋予梅子灵动生机，堪称名句。颈联由外及内，图书之润与兰芷之香交织，尽显书斋雅趣。尾联以“倚栏觅句”收束，将自然之凉与心境之闲融为一体。全诗无一字言喜，却处处流露文人对雨夜的沉醉与恬淡自适的情怀，意境清空隽永。
以上简介/译文/赏析仅供参考。