提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋张九成送别友人单普赴任肇庆节度推官所作，借岭南风物与宦途劝慰，寄托深厚情谊与旷达襟怀。
译文
岁末时节心绪纷乱难言，你此番究竟要前往何处？
大庾岭上的梅花如今正当盛开，端溪的砚石本就奇特珍贵。
岭南瘴气深重适宜饮酒驱邪，公务之余正好吟诗遣怀。
不要说南方没有北归的大雁，就忘记了今日斟酒话别的时刻。
注释
错莫：纷乱、怅惘貌，形容心绪不宁。
吾子：对友人的尊称，意即“您”。
庾岭：大庾岭，五岭之一，为中原通往岭南的要道。
端谿：即端溪，在今广东肇庆，以产端砚闻名。
瘴：南方山林间湿热蒸郁致病的雾气。
公退：公务完毕之后。
征雁：远飞的大雁，古诗中常喻指书信或归人。
酌别：设酒饯行。
赏析
全诗融写景、叙事与抒情于一体，语言质朴而情意深挚。颔联以“庾岭梅”“端谿石”点明赴任地风物之胜，化贬谪荒远之感为审美慰藉；颈联“瘴深宜饮酒，公退好哦诗”既关切友人健康，又勉励其于逆境中保持雅趣与旷达，堪称警句。尾联反用鸿雁传书典故，叮咛勿因音讯难通而淡忘别情，将惜别之意推向高潮。整首诗哀而不伤，体现了宋人送别诗理性与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。