提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋张九成送别致仕友人杨干所作，借黄钟毁弃之典痛陈贤才遭弃的愤懑，赞其高洁品格与归隐之志，抒发对官场险恶的厌弃及对友人的深切勉励。
译文
黄钟被毁弃而瓦釜雷鸣，自古以来才智之士贱如尘土。
杨公慷慨悲歌令人怜惜，他如巢居知风、穴处知雨般洞察世事。
怜惜您面容清莹有光泽，不像那些权贵只知饮乳享乐。
为何决然离去毫不留恋，离别时情意殷勤言辞更显悲苦。
您再三叮嘱我应当退隐藏身，静默中自能悟道何须多言。
酒酣之际意气依然豪迈，拔剑高歌为我起舞。
您如今离去请多加餐饭，我也从此闭门不出。
莫要叹息粗茶淡饭生活清苦，终究胜过身着绣衣位列鼎俎之间。
注释
黄钟毁弃鸣瓦釜：比喻贤才被弃而庸人得势，语出《楚辞·卜居》。
巢居知风穴知雨：喻指隐居者虽处卑微却能敏锐感知世态变化。
相君：指宰相或高官显贵。
饮乳：代指权贵养尊处优、贪图享乐的生活。
决去：坚决辞官离去。
丁宁：同“叮咛”，反复嘱咐。
退藏：退隐避世，保全自身。
糟糠：指粗劣食物，代指清贫生活。
牢䇲：古代盛食物的竹器，此处泛指简朴饮食器具。
绣衣登鼎俎：指身穿华服、位居高官享受厚禄。
赏析
本诗以比兴开篇，借“黄钟毁弃”典故直斥时政昏暗，奠定沉郁基调。诗中对比鲜明，以杨公“面色莹光”对照权贵“饮乳”，凸显其人格高洁；“巢居知风”之喻精妙，既赞友人洞明世事，又暗含对朝堂蒙昧的讽刺。后半部分由叙转情，“拔剑高歌”展现豪士风骨，“加饭”“不出户”则归于平淡真挚的关怀。结句“糟糠胜绣衣”以强烈反差收束，将安贫乐道、鄙弃荣利的价值取向推向高潮，情感跌宕而意蕴深远，体现了宋诗理趣与性情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。