提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家张九成拟陶渊明之作，抒发厌弃官场喧嚣、渴望归隐故山之情，借山水意象寄托高洁志趣与人生感悟。
译文
朝廷与市井实在令人厌倦，不如回归故乡的青山。
故乡山色依旧美好，离别至今不知已有几年。
威仪的凤凰翱翔于高冈之上，神龙潜藏在深渊之中。
黄鹄心怀千里之志，白鹤眷恋着灵芝生长的田园。
我的心意也是如此，志向寄托在山水之间。
千座山峰排列在溪流之上，修长的翠竹长满屋檐之前。
樵夫的歌声伴随着落日余晖归来，僧寺的钟声在晨雾中鸣响。
傍晚闲暇时照看镜子，只见白发已覆满头巅。
回想人世间种种事务，千方百计谋划都不如清闲自在。
我的言辞为何如此激切？这份归隐之心绝非一时偶然。
注释
朝市：指朝廷与市集，代指官场与世俗名利场。
威凤：有威仪的凤凰，喻指贤德君子。
黄鹄：即天鹅，善高飞，常喻志向高远之人。
芝田：传说中仙人种灵芝之处，喻指隐逸清净之地。
落照：夕阳的光辉。
颓颠：头顶，此处指头发稀疏斑白的头顶。
奚：为何，怎么。
赏析
本诗承袭陶渊明田园诗风，语言质朴而意蕴深远。诗人以“威凤”“神龙”“黄鹄”“皓鹤”四种高洁意象自况，将抽象志趣具象化，彰显不染尘俗的人格追求。“樵唱归落照，僧钟鸣晓烟”一联对仗工稳，视听交融，勾勒出宁静超脱的山居图景。结句“百计不如闲”直抒胸臆，由景入理，道出历经宦海沉浮后对生命本真的彻悟。全诗情感真挚，既有理学家的省思，又不失诗人的清雅，体现了宋诗理趣与情韵的融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。