诗词大全 名家 朝代 专题 名句

秋晴

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋理学家张九成所作,借秋日由阴转晴之景抒发胸臆。诗人于连绵秋雨后忽见天开云散,在自然变幻中体悟到与古人心意相通的宁静与自得。

译文

秋日天空本应极为清澈爽朗,却偶然遇上连日阴沉。 造物主究竟是何用意,竟酿成这三日连绵秋雨。 傍晚时分风向天色忽然转变,天边远处露出了山峦轮廓。 默默无言仿佛心有所得,唯有古人能知晓我此刻心境。

注释

清快:形容秋空明净爽朗,令人心神舒畅。 偶值:偶然遇到。 造物:指创造万物的自然或上天。 三日霖:连续三日的秋雨,霖指久下不停的雨。 风色:指风向与天色等气象变化。 遥岑:远处的山峰。 有得:心中有所领悟或收获。

赏析

全诗以天气变化为线索,前四句写秋空本清却遭阴雨,暗含对世事无常的微叹;后四句笔锋一转,晚来风转、远山重现,景象豁然开朗。诗人由景入情,在无言静默中体悟到超越言语的内心澄明。“无言若有得,古人知我心”化用陶渊明“此中有真意,欲辨已忘言”之意境,将自然之景升华为哲理感悟,体现了宋代理学家即物穷理、追求心性通达的艺术特色,情感含蓄而深远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张九成的其他作品