提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家张九成秋夜感怀之作，借雨后秋景抒发羁旅倦游之情，表达对田园隐逸生活的向往与安贫乐道的精神追求。
译文
半夜从梦中惊醒，听见梧桐叶纷纷索索作响。
拄着藜杖仰望天空，雨已停歇云层渐渐收拢。
清风吹拂衣襟裙裾，一弯残月坠落在篱笆旁。
可叹我宦游已生倦意，惆怅在此长久滞留漂泊。
豆田里的豆苗如今已经开花，稻田也将到了可以收割的时候。
转而思索古书典籍之中，哪位古人可以作为我的楷模。
喜爱陶潜归隐田园的志趣，懂得颜回箪食瓢饮的快乐。
就像那鹪鹩鸟的心愿一样，平生只愿栖息在草木丛中。
注释
索索：形容风吹落叶的声音。
杖藜：拄着藜茎做的手杖，泛指扶杖。
收脚：指云层消散、雨势停止。
襟裾：衣服的前襟和下摆，代指衣裳。
淹泊：长久停留，多指羁旅在外或仕途停滞。
黄卷：指书籍，古人以黄檗染纸防蠹，故称。
潜归：指东晋诗人陶渊明辞官归隐田园。
箪瓢：盛饭饮水的器具，典出《论语》，喻指颜回安贫乐道。
鹪鹩：一种小鸟，常筑巢于深林丛薄之间，喻指所求甚少、安于卑微。
丛薄：草木丛生之处。
赏析
本诗情景交融，结构严谨。前六句以动衬静，通过桐叶声、清风、片月勾勒出雨后秋夜的清幽孤寂，自然引出羁旅之愁。后八句由景入情，借豆花稻垄的农事生机反衬宦游倦怠，进而追慕陶潜、颜回，以鹪鹩自比，将儒家安贫乐道与道家顺应自然的思想融为一体。全诗语言质朴清雅，情感真挚深沉，展现了宋代理学家在仕隐矛盾中寻求精神超越的独特心境，体现了宋代诗歌尚理而不失韵味的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。