提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家张九成晚年所作，借秋日登高所见明丽景色，抒发对闲适本性的向往与身世相违的感慨，表达了勇退自守、不慕荣利的人生态度。
译文
秋意悄然侵入茅屋，我拄杖登上平坦原野。
夕阳含衔着西山，整条河川顿时明亮鲜丽。
江上竹林萧萧作响，岩下泉水溜溜流淌。
我生性本就闲散放达，为何要如此拘束蜷曲？
身世与本性两相违背，到如今已整整六十年。
勇敢退隐并非怯懦，锐意进取又岂是真贤？
注释
杖策：拄着手杖。
衔：含，形容落日贴近山巅之态。
明鲜：明亮鲜明。
萧萧：风吹竹叶之声。
溜溜：泉水流动之声。
闲放：闲适放达，不拘礼法。
拘拳：拘谨蜷缩，喻指身心受束缚。
相违：相互背离，指本性与仕途境遇不合。
勇退：果敢辞官退隐。
锐进：急切追求仕途晋升。
赏析
此诗以景起兴，前四句描绘秋日平原落日、竹泉交映的明净之境，反衬诗人内心对自由的渴望。“萧萧”“溜溜”叠词摹声，使画面兼具视听之美。后四句直抒胸臆，由景入情，坦陈六十年来本性闲放却身陷尘网的矛盾痛苦。尾联“勇退未为怯，锐进岂其贤”以反问作结，翻出新意，将退隐升华为道德坚守，彰显理学家淡泊名利、返归本真的人格境界，语言质朴而意蕴深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。