提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张九成拟古之作，借月霞意象抒发超脱尘俗、回归自然之志。诗人以奇想裁云剪霞，表达与天地精神独往来的旷达情怀及渴求知音的深意。
译文
夜间的月色清冷如同寒冰，清晨的霞光灿烂宛如锦绮。
试问是谁造就了这般景象？不过是大自然运化使然罢了。
我愿雕琢明月化作盛酒的壶，裁剪彩霞制成安眠的被。
在九重天上酣然入睡，这份超逸的情致有谁能真正理解？
若要与心意相通之人倾诉衷肠，话题正当从此等境界说起。
注释
大化：指自然界万物生灭变化的规律或造化之力。
尔：如此，这样。
斲：砍削、雕琢。
九天上：指极高的天空，喻指超凡脱俗的精神境界。
同心人：指志同道合、心灵相通的知己。
情话：此处指发自内心的真情话语或哲理感悟，非男女私情。
赏析
本诗艺术特色鲜明，想象奇崛浪漫。“斲月为酒壶，裁霞为寝被”二句堪称全篇警策，将无形之自然化为可触可感的生活器物，既显豪迈气概，又具唯美意境，深得李白遗韵。诗人由观景悟道转入精神遨游，表达了对“大化自然”的深刻体认与超越世俗的渴望。结句“要与同心人，情话当及此”则由狂放归于深沉，流露出高处不胜寒的孤独感及对灵魂共鸣的殷切期盼，使全诗在旷达中蕴含真挚深情，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。