提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家张九成晚年退居萧寺时所作，记述其九年清修生活。诗人以质朴语言描绘读书自乐、安贫守志的日常，回应世俗讥讽，彰显淡泊名利、坚守本心的高洁情怀。
译文
日月流逝浑然不觉久长，在萧寺中悠闲自得地居住。
直到腊月三十这一天，才惊觉一年又将过去。
像这样度过了九个年头，整日里快乐仍有富余。
后园中还剩些耐寒蔬菜，水南边多有鲜美的鱼儿。
饭后还能做些什么呢？在北窗下专心致志地读书。
兴致来时或感到疲倦，便时时卷舒手中的书卷。
旁边的人常常失声嘲笑，说我是何等迂阔疏懒。
那巍峨显赫的王公府第，为何不去拖着长裾奔走求仕？
注释
萧寺：佛寺的别称，因梁武帝萧衍崇佛建寺而得名
岁除：年终，指农历十二月最后一天
终朝：整天，终日
玉轴：卷轴的美称，此处代指书籍
卷舒：卷起与展开，形容读书随性自如
迂疏：迂阔疏懒，不合时宜
曳长裾：拖着长长的衣襟，指奔走于权贵之门以求仕进
赏析
全诗语言平实如话，以白描手法勾勒僧寺隐居图景。“腊月三十日，方惊岁又除”以时间顿悟写超然物外之态，极具张力。诗中“寒菜”“美鱼”“北窗读书”等意象，构建出清贫而丰盈的精神世界。面对旁人“迂疏”之讥与“王公门”之诱，诗人不辩不争，仅以日常行止作答，于平淡叙述中见孤傲风骨。这种以俗为雅、寓理于事的笔法，既承宋诗说理传统，又饱含真性情，展现了理学家安贫乐道、不慕荣利的人格境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。