提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于张九成贬谪岭南第七年，借咏梅花之高洁坚贞，抒发身处瘴疠之地仍坚守节操、不慕神仙的志向，并寄托归隐西湖、效法林逋淡泊自守的情怀。
译文
我来到这山岭之下已经七年了，梅花每日都争着展现清雅妍丽的姿态。
我的诗才有限而思绪无穷，只能徒然对着花枝在暮烟中长叹。
颇感奇怪这花生于山岚瘴气之中，却独自怀抱高洁品格，何等美好娟秀。
其苦节如同屈原佩戴兰芷般忠贞，其超远如同陶渊明醉眠般脱俗。
那真香与秀色让人百看不厌，雪花与冰霰在它前后相继飘落。
它一生光明磊落又洁白无瑕，只需一嗅霜蕊便能知晓其天然本性。
它甘愿安于冷落，与蛮蜑之人共处，不愿轻举妄动去巢居求仙。
将来若被允许返回中原，定要携你一同住在西湖之畔。
再去寻访林和靖祠庙在何处，与你一起在春风前淡泊相守。
注释
鬬：同“斗”，争竞、争相展现之意。
岚瘴：山林间湿热蒸郁致病的雾气，代指恶劣的贬谪环境。
灵均：屈原的字，此处以屈原佩兰芷喻梅花高洁忠贞。
元亮：陶渊明的字，以其醉眠喻梅花超然物外之态。
皦皦：洁白明亮的样子，形容梅花品性纯正无瑕。
蛮蜑：古代南方少数民族，此处指代岭南偏远荒僻之地。
和靖：北宋隐士林逋的谥号，以梅妻鹤子闻名，为诗人精神楷模。
赏析
本诗托物言志，将梅花人格化，艺术特色鲜明。诗人以屈原、陶渊明比德，凸显梅花在瘴疠中独抱高洁的君子之风；“一嗅霜蕊知其天”句，由感官直抵精神本体，堪称警策。全诗情感沉郁而旷达，既叹贬谪之苦，更彰守节之坚。尾联遥想归隐西湖、伴梅澹泊，将现实困顿升华为超越性的精神归宿，体现了宋人理学修养与诗意情怀的完美融合，格调清雅深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。