提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
南宋张九成谪居岭南七年，忽见罕见飞雪，感天意慰藉而作。诗写雪景变幻与内心惊喜，借瑞雪抒贬谪孤寂中得遇祥瑞的宽慰之情，情景交融，意蕴深长。
译文
寒气骤然如此浓重，神志虽清醒却瘦弱难禁。
瓦沟上雪粒敲击声细碎，如珠串般散乱沾上衣襟。
片刻之间忽然又变了模样，玉片似的雪花飘落在前林。
风势强劲回旋不息，飘零的雪花遮蔽了远处的山岑。
落在这炎热瘴疠之地，至今已有七个年头。
从未见过六出雪花飞舞，更何况听闻寒玉般的清音。
今年降下盈尺的瑞雪，是上天用来抚慰我的心。
呼唤孩儿备办杯盘酒食，开启酒樽定要斟满畅饮。
再谱写一曲白雪歌辞，融入我的绿绮琴中弹奏。
注释
遽：骤然，突然
磔索：形容雪粒敲击瓦沟的细碎声响
珠琲：成串的珍珠，此处喻指雪粒
斯须：片刻，一会儿
炎瘴地：指气候炎热、多瘴气的南方贬所
六花：雪花的别称，因雪花六角而得名
寒玉音：指雪落或风吹雪动的清雅声响
盈尺瑞：指积雪达一尺厚的吉祥征兆
绿绮琴：古琴名，泛指名贵雅致的琴
赏析
此诗以细腻笔触描绘岭南罕见雪景，从“珠琲”到“玉片”再到“蔽遥岑”，层层递进展现雪的形态变幻，视听结合，生动传神。“七年不见”与“盈尺瑞”形成强烈对比，凸显贬谪孤寂中天降祥瑞的深切慰藉。末二句呼儿斟酒、制辞入琴，将自然之景升华为精神寄托，既显旷达胸襟，又暗含对朝廷恩泽的期盼。全诗语言清丽而不失沉郁，情感由惊转喜再归于雅逸，体现了宋人理趣与性情并重的审美特质，堪称贬谪文学中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。