诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赏心亭

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代曹组登临金陵赏心亭所作怀古诗。诗人面对六朝故都的萧瑟秋景,抒发江山永恒而人事代谢的深沉感慨,寄托了对历史兴废的无尽哀思与苍凉心境。

译文

白鹭洲畔的芦苇叶子已经枯黄,石头城下的江水浩渺茫茫。 大好江山从不管人间朝代的兴衰更替,古往今来徒然令登临者感伤不已。 六朝昔日的繁华如今只剩空荡的处所,千年的城阙宫室也都委弃于荒凉之中。 眼前只剩下无边无际的自然景色,伴我倚靠栏杆一直伫立到夕阳西下。

注释

白鹭洲:金陵秦淮河中的沙洲,为当地著名景观。 石头城:即金陵,三国吴孙权筑城于此,后世常代指南京。 六代:指先后建都于金陵的东吴、东晋及南朝宋、齐、梁、陈六个朝代。 城阙:本指城门两边的望楼,此处泛指宫殿城池。 凭栏:倚靠着栏杆,古诗词中常含愁苦或沉思之意。

赏析

此诗以景起兴,首联用芦叶黄、水茫茫勾勒出一幅萧瑟苍茫的金陵秋图,奠定全诗悲凉基调。颔联“江山不管事兴废”将自然之永恒与人事之短暂对照,议论精警,道出历史无情的哲理。颈联以“空处所”“委荒凉”具象化六朝繁华的消逝,对仗工整而意蕴沉痛。尾联以景结情,“无穷景”与“到夕阳”将个人的感伤融入广阔时空,余韵悠长。全诗情景交融,语言质朴而意境深远,是宋代怀古佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曹组的其他作品