提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代曹组咏梅名篇，借梅花洗妆真态、孤芳自赏之姿，寄托词人高洁情操与身世之愁，以花喻人，情致深婉动人。
译文
梅花洗净妆容露出天然真态，不施脂粉也不作华丽装扮。
竹林外一枝横斜绽放，令人想起天寒日暮时分的绝代佳人。
黄昏时分的小院里，清香无处安放，微风细细吹拂，雪花纷纷垂落，更何况是那江头路旁。
月光下疏朗的影子，正是梦中令人销魂之处。
等到梅子将要变黄时节，又须忍受连绵不断的细雨。
这孤高的芬芳贯穿一生，供尽了有情人的愁绪，
纵使像沈约那样消瘦憔悴，试问梅花你可知道？
注释
铅华：古代女子化妆用的脂粉，此处喻指人工雕饰
御：使用、施用
廉纤：形容雨丝细密连绵
东阳：指南朝梁诗人沈约，曾任东阳太守，因忧愁而形体消瘦，后世常以“东阳瘦”喻文人愁苦憔悴
供断：供尽、耗尽
赏析
此词咏梅而不滞于物，开篇“洗妆真态”即定下清雅基调，以“竹外一枝斜”化用苏轼诗意，勾勒出梅花遗世独立之神韵。下片由景入情，“月边疏影”暗合林逋名句，将梅魂与梦魂交融。结句以沈约自况，把惜花之情升华为身世之叹，花与人互为映照。全词语言清丽，意境空灵，既得梅花神骨，又寄寓了士大夫孤高自守、忧时伤世的深沉情怀，堪称咏物词中情景交融的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。