提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为曹组羁旅江南时所作，借暮春踏青之景抒发客中孤寂与思归之情。全词以乐景衬哀情，将眼前春色与往昔游踪交织，道尽漂泊者的离愁别恨。
译文
春草芬芳，和风送暖，楼阁笼罩在淡淡的轻雾之中。
矮墙外探出花枝，掩映着不知谁家的绿杨红门。
人们寻芳拾翠，华美道路上自是青春洋溢，可江南遥远，踏青时节，有谁顾念我这羁旅之人。
昔日同游恍如梦境，徒然回忆横塘旧路。
想当年罗袖飘舞于台前风中，料想那桃花依旧开在老树之上。
满怀离愁别恨，满眼皆是归乡之心，只见山连着水，水接着云，怅然遥望，所思之人在何处。
注释
草熏：春草散发香气。
绮陌：指繁华美丽的街道。
方羁旅：正漂泊在外作客。
横塘：地名，在今江苏苏州西南，古诗词中常代指冶游或离别之地。
罗袖舞台风：形容昔日歌舞宴游时衣袖随风飘舞的情景。
怅望：惆怅地远望。
赏析
本词以乐景写哀，上片描绘江南暮春草熏风暖、花梢朱户的明媚春光，反衬“谁念方羁旅”的孤凄；下片由景入情，以“昔游如梦”勾连今昔，桃花旧树物是人非，倍增怅惘。结句“山连水，水连云”以叠字勾连山水云霭，既写出归途渺茫的空间感，又将无尽离恨具象化，情景交融，余韵悠长，堪称羁旅词中佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。