提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代词人王以宁残句,虽仅存十字,却以雄奇笔力勾勒出豪迈不羁的抒情主人公形象,展现了南宋士人慷慨悲歌、志在天涯的精神风貌与壮阔胸襟。
译文
放声高歌,双脚踏地节拍铿锵有力;
身处蒙昧尘世之中,豪情壮志却横贯天涯海角。
注释
浩歌:放声高歌,指情绪激昂、气势宏大的歌唱。
排两脚:顿足踏地,形容歌唱时以脚踏地为节拍,亦显激愤或豪迈之态。
蒙里:昏暗不明之处,喻指混沌世俗或压抑的现实环境。
横天涯:气势纵横,遍及天涯极远之地,形容胸怀广阔、志向高远。
赏析
此联以动势开篇,“浩歌排两脚”五字如闻其声、如见其人,顿足高歌之态尽显狂放不羁与内心郁勃之气。“蒙里横天涯”则形成强烈空间张力,身处逼仄昏暗之境,精神却驰骋无垠天地,以小境衬大志,凸显主体对现实的超越。全句语言质朴而气魄雄浑,节奏铿锵,将南宋士人在困顿中不失豪情的精神风貌凝练呈现,堪称断句中的气象之作,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。