提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张元干题咏《江天暮雨图》之作，借画中暮雨归舟之景，抒发历经世事沧桑后对安宁生活的眷恋与对羁旅漂泊者的深切同情。
译文
千山万壑忽然昏暗，原来是骤雨来袭之时，
天边浓厚的云层翻涌，掩映着即将沉落的余晖。
我这双老眼平生已饱经风浪险恶，
却仍然怜惜那别浦之中、在风雨里匆匆归去的钓船。
注释
天末：天边，极远之处。
落晖：夕阳的余晖。
老眼：诗人自指年迈昏花之眼，亦含阅世已深之意。
饱风浪：喻指一生经历无数政治风波与人生坎坷。
别浦：河流的分岔口或水边送别之地。
赏析
此诗以画入情，前两句紧扣画题，以“忽暗”“浓云”渲染暮雨骤至的压抑氛围，动静相生，极具画面感。后两句由景及人，将画中归舟与自身身世勾连。“饱风浪”三字凝练概括了词人因主战遭贬、半生飘零的沉痛阅历，而“犹怜”二字笔锋一转，于苍凉中透出温厚悲悯。全诗不滞于物象描摹，而是借题画寄托深沉的家国身世之感，体现了南宋爱国词人特有的沉郁顿挫之风，意境深远，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。