提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为张元干晚年所作，抒发暮年不服老、惜春行乐的旷达情怀。词人借醉酒插花之狂态，表达对时光流逝的抗争与对生命热力的执着坚守。
译文
春天来了又去，催促着人渐渐衰老。
我这老夫怎肯轻易输给年少之人？
酒醉之后便生出少年般的狂放意气。
纵然胡须花白也全然无妨。
头戴鲜花还翩翩起舞。
尽情领略这大好春光。
举杯共饮想要挽留春天。
莫要让花儿笑话我们痴狂。
注释
争肯：怎肯，哪里愿意。
殊未妨：完全没有妨碍，不以为意。
管领：领略，享受，主宰。
莫教：不要让。
赏析
全词以“狂”字贯穿，语言通俗明快而意蕴深沉。上片直抒胸臆，“争肯输年少”显倔强傲骨，“白髭殊未妨”见豁达通透；下片以插花起舞、把酒留春的具体行动，将抽象的惜春之情化为生动画面。结句“莫教花笑人”反用拟人手法，看似自嘲实则自励，在戏谑中透出对生命的热爱与不甘沉沦的精神力量，展现了宋词中少有的老年豪放之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。