提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张元干题咏苏轼《木石图》之作,赞颂苏轼画艺传神、人格不朽。借画中木石历经风涛而墨色常新,喻指东坡精神超越时空,千古流芳。
译文
玉局老仙是天下共仰的人物,
一生最爱以画笔赋予顽石神韵。
即便身处长江绝岛的风涛险境之中,
千百年来依然令那画中墨色鲜活如新。
注释
玉局老仙:指苏轼,因其晚年曾任提举玉局观,故世称苏玉局或玉局翁。
传神:指绘画生动逼真,能表现出对象的内在精神气质。
绝岛:指孤悬江中的岛屿,此处暗喻苏轼屡遭贬谪、漂泊流离的坎坷境遇。
墨色新:既指画作保存完好、色泽如初,更喻指苏轼的艺术生命力与精神品格历久弥新。
赏析
此诗语言简练而意蕴深厚,将画品与人品融为一体。首句以“天下人”定评苏轼地位,次句点出其画石“传神”的艺术特质。后两句由画及人,“长江绝岛风涛”既是画中实景,更是东坡一生颠沛流离的象征;“墨色新”则双关画作之鲜活与精神之不朽。全诗借物咏怀,在赞美画艺的同时,深情讴歌了苏轼身处逆境而风骨凛然、艺术生命跨越千古的伟大人格,体现了宋代文人画论中“画如其人”的审美理想。
以上简介/译文/赏析仅供参考。