提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代词人张元干咏菊之作，借菊花凌霜不凋之姿与南阳菊水延年典故，赞颂其高洁坚贞品格，寄托诗人对道家仙风道骨与超脱尘俗精神境界的向往。
译文
秋风仿佛特意吹拂，使菊丛绽放出金黄色彩，
它毫不畏惧东篱之下彻夜寒霜的侵袭。
曾记得南阳甘谷之人饮用菊潭之水，
定能使修道者的风骨契合长生仙方。
注释
著意：刻意，特意。
东篱：代指种菊之处，典出陶渊明“采菊东篱下”。
五夜：即五更，指深夜至黎明前最寒冷之时。
南阳饮潭水：指汉代南阳郡酂县甘谷人因饮含菊花的潭水而长寿的传说。
道骨：修道者的气质风骨。
仙方：指道家养生延年的秘方。
赏析
本诗托物言志，艺术特色鲜明。首句以拟人手法写秋风“著意”染黄菊丛，赋予自然以深情；次句“不怕”二字凸显菊花傲霜凌寒的刚毅品格。后两句巧用南阳菊水典故，将菊花从世俗观赏之物升华为道家修身养性的灵药，拓展了咏菊诗的文化内涵。全诗语言清丽典雅，既赞美菊花外在之美与内在之贞，又寄寓诗人追求高洁、向往超然物外的精神境界，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特点。
以上简介/译文/赏析仅供参考。