提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张元干病愈初起时所作，以素馨、茉莉、玫瑰等香花喻雪梅之清韵，抒发大病初醒后感官未复、无缘与友人共赏芳菲的遗憾与自嘲之情。
译文
素馨、茉莉以及玫瑰这些花卉，
它们清雅的香气简直与雪中梅花相同。
只是我六根感官尚未从初病的昏沉中分辨清晰，
眼前还缺少这份芬芳与我一同流连徘徊。
注释
口占：随口吟诵而成，指即兴作诗。
公实峤之贤伯仲：指作者友人及其兄弟，伯仲即兄弟排行。
素馨：一种白色芳香植物，常与茉莉并称。
清馥：清雅浓郁的香气。
浑同：完全相同，简直一样。
六入：佛教术语，指眼耳鼻舌身意六根接触外境，此处代指病后尚未恢复的感官知觉。
欠此：缺少这种美好的景致或感受。
赏析
本诗构思精巧，以花喻人，借香寄情。前两句将南方夏秋常见的素馨、茉莉、玫瑰与冬日雪梅并置，以“清馥浑同”打通季节与品类界限，凸显花香之高洁脱俗，亦暗赞友人品格如梅。后两句笔锋一转，由物及己，“六入不分”既写病体初愈时感官迟钝的真实状态，又含禅理意味，将生理不适升华为精神层面的怅惘。“欠此共徘徊”语带双关，既惜无缘赏花，更憾不能与贤伯仲同游，在自嘲中深寓对友情的珍重，语淡而情深。
以上简介/译文/赏析仅供参考。