提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张元干送别僧人了可归返四明山所作，赞颂其承继古德禅风、孤高刚硬的修行品格与超越阶位的悟境。
译文
曾在净因寺结识了可禅师，他如楷山东般峻拔，
肩担木板行脚参访，承续着古朴纯正的禅门宗风。
后世学人皆仰望他孤高刚硬的操守，
他能超越曹洞五位之阶次，彻见自性清净如芙蓉绽放。
注释
浄因：北宋汴京著名禅寺，为当时禅林重镇。
楷山东：指宋代云门宗高僧芙蓉道楷禅师，因其住持山东天宁寺而得名，以戒行精严、风骨孤硬著称。
担板：禅林用语，原指挑担行脚，后喻指执着片面见解或踏实苦修的因缘。
五位：曹洞宗核心教义“五位君臣”，用以判别修行悟道的深浅阶次。
芙蓉：双关语，既指芙蓉道楷禅师之法脉传承，亦喻指开悟后心性清净无染如莲花。
赏析
本诗以禅典入诗，语言凝练而意蕴深厚。首联点明师承渊源，以“楷山东”喻了可禅师得芙蓉道楷真传；颔联“担板因缘”既写行脚实态，又暗合禅门公案，彰显古风。颈联“孤硬”二字精准刻画出禅师不随流俗、持守峻烈的精神气质，为全诗情感核心。尾联“超五位见芙蓉”将抽象禅理化为具象意象，既肯定其超越阶次的证悟境界，又以芙蓉之洁净象征心性圆满。全诗融叙事、议论与象征于一体，在送别诗中独显禅悦之风，体现了宋代士大夫与禅僧交往中特有的精神共鸣与审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。