提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张元干赠友范才元之作，写于友人赴任或迁居途中。诗人以质朴语言勉励友人坚守本心、建功立业，体现了宋代士大夫重名节、尚功业的精神风貌与深厚情谊。
译文
你的名声与品性并未因年老而改变，
正应当选择靠近前峰的居所安顿身心。
期待你果断决策呈上密封奏章，
建立非凡功勋，让美名铭刻于钟鼎之上。
注释
政须：正需要，应当。
卜宅：择地居住，此处指选择隐居或任职之所。
封事：古代臣下上书言事，防泄漏而用袋封缄的密奏。
奇勋：卓越的功勋。
铭鼎钟：将功绩铭刻于青铜礼器上，喻指功业不朽、名垂青史。
赏析
全诗语言简劲，情感真挚，兼具劝勉与期许。首联以“名姓未随老变”赞友人操守如一，借“卜宅近峰”暗喻志趣高洁；后联转用“封事”“铭鼎钟”等典重意象，将个人品格与家国功业相联结，格调昂扬。诗中“揽取奇勋”一语尤显豪迈，既是对友人才干的充分肯定，亦折射出南宋士人虽处乱世仍不忘济世立功的时代精神，使赠别诗超越了寻常应酬，具有深沉的历史厚重感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。