提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张元干次韵赠别友人李季言所作，借藩镇割据、山河破碎之景，抒发对时局动荡的忧愤与坚守节操、不慕荣利的隐逸情怀。
译文
各地藩镇纷纷传出新的政令，
山河疆土哪里还能恢复往日的封域版图。
归去时只留下骑鲸仙去的豪语，
不如像山涧底部的松树一样坚贞高卧。
注释
次韵：依照原诗用韵次序和诗
提封：指疆域、封地
剩语：临别留下的言语
骑鲸：喻指隐遁或仙去，亦含豪迈不羁之意
坚卧：坚守隐居，不出仕
无如：不如
赏析
本诗以时事入诗，前两句直陈藩镇割据、山河沦丧的现实，笔力沉郁，饱含家国之痛。后两句转写个人志节，“骑鲸老”化用典故显旷达，“涧底松”取象幽谷孤松喻坚贞不屈，对比鲜明。全诗由忧国转入守志，将时代悲慨与人格理想熔铸一体，语言凝练而意蕴深沉，体现了南宋士人在乱世中既痛心时局又坚守操守的精神风貌，堪称赠别诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。