提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张元干次韵赠别李季言所作，借古讽今，痛斥金兵弃马乘舟、违背常理的入侵行径，抒发对时局颠倒的愤慨与忧国之情。
译文
往昔敌军主帅窥伺吴越之地，
竟安稳地乘坐楼船而舍弃骑兵。
这是开天辟地以来从未有过的颠倒怪事，
难道竟容许他们在今日独自横行无忌？
注释
向来：往昔，从前。
敌帅：指金军统帅。
吴越：泛指江南地区，此处代指南宋疆土。
稳泛：安稳地航行。
楼船：古代大型战船，多用于水战。
舍骑兵：放弃擅长的骑兵作战方式。
开辟所无：自天地开辟以来未曾有过。
颠倒事：违反常理、本末倒置之事。
可能：岂能，怎能，表反问语气。
独横行：独自肆意妄为，无人能制。
赏析
此诗以史笔入诗，语言质朴而情感沉郁。首二句直陈金兵弃骑乘舟之反常举动，凸显其侵略手段之诡谲；后二句以“开辟所无”极言事态荒谬，结句反问振聋发聩，既表达对敌寇横行的愤懑，又暗含对朝廷软弱无能的批判。全诗不事雕琢，却因真情实感与历史洞察而具有强烈感染力，体现了南宋爱国诗人忧时伤世的典型风格，堪称以诗证史之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。