诗词大全 名家 朝代 专题 名句

走笔次廷藻韵二绝 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为张元干次韵友人之作,赞颂友人廷藻超脱尘俗的风雅情趣与隐逸情怀,并抒发对重逢共游的殷切期盼。

译文

你如小苏般风致绝伦,世间少有, 手持竹杖脚穿芒鞋,偏爱寻访幽胜。 从隐居之地归来,吟吐出精妙诗句, 不知何时才能相视一笑,再度同游山水。

注释

小苏:指北宋文学家苏辙,此处借喻友人廷藻文才出众、品格清雅。 绝风流:风度才华冠绝一时,无人能及。 芒鞋:草鞋,代指简朴的隐士装束或行旅生活。 讨幽:探寻幽僻雅致之境,指寄情山水的雅趣。 招隐:本指招揽隐士出山,此处反用其意,指友人自隐逸生活中归来。

赏析

全诗语言清丽自然,以“小苏”比况友人,既赞其文采又彰其高洁人格。“竹杖芒鞋”化用苏轼意象,勾勒出友人洒脱不羁的隐者形象,与“爱讨幽”相呼应,尽显林泉之志。后两句由景及情,“吐佳句”承上启下,将山水之乐升华为诗文之美;结句“何时一笑共重游”以问作结,含蓄深沉,将对友人的思念与对共同精神家园的向往融为一体,余韵悠长,体现了宋诗理趣与深情兼备的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张元干的其他作品